春江花月夜
春江潮水连海平，海上明月共潮生。
滟滟随波千万里，何处春江无月明！
江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰。
空里流霜不觉飞，汀上白沙看不见。
江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮。
江畔何人初见月？江月何年初照人？
人生代代无穷已，江月年年望相似。
不知江月待何人，但见长江送流水。
我的笔记
登录 后可写下私人笔记，仅自己可见。
译文
春天的江潮水势浩荡，与大海连成一片，一轮明月从海上升起，好像与潮水一起涌出来。 月光照耀着春江，随着波浪闪耀千万里，所有地方的春江都有明亮的月光。
注释
滟滟：波光闪动的光彩。 芳甸：遍生花草的原野。 霰：雪珠。
赏析
闻一多称此诗为“诗中的诗，顶峰上的顶峰”。全诗以月为主体，将春、江、花、月、夜五种意象融为一体，写景、抒情、哲理三者水乳交融，孤篇横绝，为大家。
张若虚的其他作品
评论（0）
登录 后参与评论。