春望
国破山河在,城春草木深。
感时花溅泪,恨别鸟惊心。
烽火连三月,家书抵万金。
白头搔更短,浑欲不胜簪。
我的笔记
登录 后可写下私人笔记,仅自己可见。
译文
国家沦陷只有山河依旧,春日的城区里荒草丛生。 忧心伤感见花开却流泪,别离家人鸟鸣令我心悸。 战火硝烟三月不曾停息,家人书信珍贵能值万金。 愁闷心烦只有搔首而已,致使白发疏稀插不上簪。
注释
国:国都,指长安。 烽火:古时边警用的烟火。 浑欲:简直要。
赏析
唐肃宗至德二年三月,杜甫困居沦陷的长安,写下此诗。全诗沉着蕴藉、真挚自然,“烽火连三月,家书抵万金”更是道出了乱世中人们对亲人音讯的渴望,成为传诵千古的名句。
杜甫的其他作品
评论(0)
登录 后参与评论。